Esta página foi traduzida automaticamente do francês. Algumas expressões e jogos de palavras continuam em francês, com a explicação ao passar o mouse. Ver a versão original Uma tradução que soa estranha? Sinalize no chat no canto inferior direito.

Versão 0.30.0 · 23/09/2026, 19:42

Uma home mais clara, seções compartilháveis e um site mais protegido

interface

Uma frase de boas-vindas que apresenta o site

A página inicial agora apresenta o web book oficial, sua comunidade e suas ferramentas de IA. A frase se adapta ao domínio acessado e destaca quatro ideias: viver “normalmente”, “de forma positiva”, “sem paranoia” e “sem medicação”. Ela está traduzida nos quatro idiomas, com um pequeno louro dourado no começo do título.

style

Uma tipografia mais simples e uma home com ritmo melhor

O título da página inicial agora usa Inter, com um tamanho mais discreto e ajustes adaptados ao celular. Ele continua sendo um H1 de verdade, enquanto o espaço entre a capa, o texto de apresentação e o carrossel foi reduzido. O carrossel agora começa com o card “Histórias”, e “Continue rolando” virou “Continue lendo”.

feature

Reações, comentários e compartilhamento em cada seção

As seções da página de histórias agora têm as mesmas ações das seções da home: compartilhar o link, abrir os comentários e escolher uma reação. O botão de compartilhamento fica sempre visível e aparece primeiro, antes dos comentários e das reações.

feature

Links compartilhados podem indicar quem trouxe um novo membro

Quando um membro compartilha uma seção, seu nome de usuário é acrescentado ao link em um parâmetro “referrer”. Quando uma pessoa que não está conectada chega ao site, o nome é salvo e preenchido no formulário de cadastro. O primeiro nome salvo continua sendo o prioritário: clicar depois em outro link não o substitui.

fix

As ações das seções agora usam os rótulos corretos

Os botões de compartilhamento, comentários e reações não mostram mais erros de tradução na página de histórias. O rótulo do botão de copiar agora usa o mesmo sistema de tradução dos outros botões nos quatro idiomas.

structure

Endereços canônicos mais consistentes

A página inicial e as páginas principais agora declaram suas versões nos quatro idiomas com os links canônicos e os domínios corretos. The Phenomenon passou a ser o domínio canônico usado pelos metadados e pelo sitemap, e a página de coaching agora está incluída no sitemap.

fix

O idioma da página agora também está correto no servidor

O atributo “lang” da página agora é renderizado diretamente com o idioma da URL ou com o idioma canônico selecionado. Assim, o atributo correto já está presente na resposta do servidor antes da execução do JavaScript.

fix

Os nomes das ilustrações agora são consistentes

As entradas do manifesto YAML foram alinhadas aos nomes usados pelo manifesto JSON. As imagens comuns que faltavam também foram adicionadas, junto com as capas “Targeted Individual” e “Spiritual Roller Coaster” e suas variantes previstas.

structure

As imagens localizadas estão mais bem declaradas

As novas ilustrações traduzidas agora são descritas no manifesto com seu texto e sua localização em cada idioma. A imagem “convinced convinced” continua entre as imagens comuns, porque seu jogo de palavras não deve ser traduzido.

fix

Os protótipos de IA agora verificam se você está conectado

Os endpoints do protótipo de chat e da tradução do fórum agora recusam requisições de visitantes que não estão conectados. No cliente, quem tenta usar esses recursos é convidado a abrir a janela de cadastro ou login.