Diese Seite wurde automatisch aus dem Französischen übersetzt. Manche Ausdrücke und Wortspiele bleiben auf Französisch, mit ihrer Erklärung beim Darüberfahren. Die Originalversion ansehen Eine Übersetzung, die schief klingt? Melde sie im Chat unten rechts.

trauma.zizip

Illustration rund um das Wortspiel « trauma.zizip »

Das ist eines der krassesten Dinge, die mir passiert sind, seit « es angefangen hat » /s

Dunkler Kinosaal vom hinteren Ende aus gesehen, mit David und seiner Frau vor einem Fantasy-Drachenfilm

Das passierte zum ersten Mal im Juni 2025, wenn man vom Veröffentlichungsdatum des Films „How to Train Your Dragon: Live Action“ ausgeht; ich konnte das genaue Datum nicht herausfinden.

Ich erinnere mich, dass wir an diesem Abend im Kino waren und ich mich überhaupt nicht auf den Film konzentrieren konnte. Ich hörte sie ständig miteinander und auch mit mir reden.

Die erste Hälfte des Films verbrachte ich damit, die Bilder anzuschauen, ohne ihm wirklich folgen zu können, weil es so wirkte, als würden sie « meine Aufmerksamkeit stehlen ».

Obi-Wan Kenobi mit einem Lichtschwert

Tatsächlich hatte ich an diesem Tag schon früher – wie viele Menschen, die sagen, sie seien Opfer von Gangstalking und Targeted Individuals – in einem bekannten französischen Videospiel-Forum darüber geklagt.

Ich hatte ein Thema erstellt, in dem ich über das sprach, was ich damals die Gangstalker nannte. In einer dieser Nachrichten schrieb ich, in dem Glauben, mich an die Gangstalker zu wenden, die alles wussten, was ich im Internet machte, sie sollten « kommen und sich mir stellen » – dazu ein Bild eines Jedi aus Star Wars mit einem Lichtschwert.

Dunkler Kinosaal vom hinteren Ende aus gesehen, mit David und seiner Frau vor einem Fantasy-Drachenfilm

Jedenfalls hatte ich, wie gesagt, schon fast die Hälfte des Films damit verbracht, mich nicht konzentrieren zu können, weil ich sie so viel reden hörte.

Und plötzlich sah ich in meiner Vorstellung einen Mann, der ungefähr sechzig zu sein schien, mit leicht lockigem weißem Haar und ohne Glatze – und ehrlich gesagt sah er dem Mann auf diesem Bild nicht besonders ähnlich.

Gleichzeitig hörte ich die Stimme eines Mannes, der ungefähr so etwas sagte:

Du willst mich herausfordern?

Danach bekam ich Angst. Wenn ich an das Gesicht dachte, das ich gesehen hatte, weiß ich nicht warum, aber mir kam der Gedanke, dass es ein Dämon war, und plötzlich fühlte ich so etwas wie einen Zwicker an meinem kleinen Vögelchen.

Sofort sagte ich meiner Frau, dass ich auf die Toilette musste. Irgendetwas stimmte nicht, ich musste es mit eigenen Augen sehen, und vor allem hatte ich so große Angst, dass ich mir sagte, ich müsse die Themen löschen, die ich an diesem Tag gepostet hatte.

David überrascht in der Toilette eines Kinos

Ich komme auf die Kinotoilette, öffne meine Shorts, um herauszufinden, was da vor sich ging, und dann entdecke ich zu meinem Erstaunen mein kleines Vögelchen in einem ziemlich winzigen Format.

Also nicht winzig, weil es kalt oder sogar sehr kalt ist; winzig im Sinne einer Horrorvision, allgemeiner Alarm, ich weiß nicht, was passiert. Ich hatte mein kleines Vögelchen noch nie in meinem Leben so klein gesehen!

Illustration, die ein kleines Vögelchen andeutet, ohne es obszön zu zeigen

Ich habe dieses Bild erstellt, um euch eine Vorstellung zu geben, ohne dass es obszön wird. Es war wirklich beängstigend; ich hatte so etwas zum ersten Mal in meinem Leben gesehen und wusste nicht einmal, dass das möglich war.

Dunkler Kinosaal vom hinteren Ende aus gesehen, mit David und seiner Frau vor einem Fantasy-Drachenfilm

Jedenfalls ging ich danach wieder zurück, um den Film zu Ende zu schauen, aber ich konnte mich genauso wenig auf den Film konzentrieren. Außerdem hatte ich trauma.zizip, deshalb war ich in meinem Kopf wirklich nicht entspannt, aber ich tat so, als wäre alles in Ordnung.

Danach, als der Film zu Ende war, verließen wir das Einkaufszentrum, in dem sich das Kino befand, riefen einen Uber und fuhren nach Hause.

David sitzt auf einem Sofa und zeigt seiner Frau eine Sprechblase mit dem Text « Schau mal... Ich glaube, die Götter existieren!! »

Als wir dann zu Hause ankamen, erinnere ich mich, dass ich mich aufs Sofa gesetzt, meiner Frau das trauma.zizip gezeigt und das gesagt habe, was ihr auf diesem Bild sehen könnt.

Ich weiß, dass es überraschend klingen kann, von « den Göttern » zu sprechen, aber seit Beginn höre ich ziemlich viele Menschen, deren Stimmen teilweise vertraut geworden sind, und so weiter.

Und wirklich zu begreifen, dass sie auf diese Weise auf meinen Körper einwirken konnten, hat mich sehr überrascht. Ich hatte endlich einen konkreten Beweis für die Existenz dessen, was mir passierte, in den Händen — genauer gesagt zwischen den Beinen.

Man muss wissen, dass ich sie, wenn mir das passierte, weiterhin hören konnte — entweder wie sie miteinander redeten oder wie sie sich direkt an mich wandten.

Jedenfalls weiß ich von diesem Abend nicht mehr genau, wie es war; ich glaube, es hörte auf, nachdem ich schlafen gegangen war.

Danach passierte es noch ziemlich oft. Zum Glück ist das heute nicht mehr so; ich erkläre am Ende dieser Geschichte, warum.

Illustration rund um das Wortspiel « trauma.zizip »

Einmal erinnere ich mich daran, dass sie mir wieder trauma.zizip gaben, obwohl ich überhaupt nicht damit gerechnet hatte. Ich war zu Hause und hatte am Tag zuvor oder früher an diesem Tag einen Beitrag auf Reddit im Subreddit r/Experiencers erstellt. Darin erklärte ich, dass Entitäten mit mir interagierten, dass ich mich dabei nicht sicher fühlte, und auch, dass sie mir trauma.zizip geben konnten, wobei ich erklärte, worin das bestand.

Und ich hatte völlig vergessen, dass ich diesen Beitrag erstellt hatte, weil er von einem Moderator freigegeben werden musste, bevor er für alle sichtbar sein konnte.

Später an diesem Tag, ich glaube gegen Ende des Nachmittags, konnte ich die Menschen aus dem Phänomen reden hören, und sie wirkten aufgeregter als sonst. Und plötzlich bekam ich das, was ich als zip notif zu bezeichnen beschloss.

Da merkte ich, dass etwas passierte, und erinnerte mich an den Beitrag, den ich auf Reddit erstellt hatte.

Ich ging schnell an meinen Laptop, und dort entdeckte ich, dass mein Beitrag fast 9.000 Aufrufe und jede Menge Kommentare erreicht hatte.

Jedenfalls beschloss ich danach, meinen Thread auf Reddit zu löschen, weil mir das so unangenehm war! Dabei hatte ich Kommentare von Leuten bekommen, die sagten, dass sie dasselbe erlebten usw.

David liegt gestresst auf einem Sofa

Ein anderes Mal erinnere ich mich daran, dass ich abends auf dem Sofa im Wohnzimmer lag. Und es ist schon verrückt, aber sie ließen mich Menschen aus meiner Familie hören, die so klangen, als würden sie leiden. Das hatte wirklich etwas Diabolisches.

Ich fand das wirklich beängstigend! Jedenfalls scheint es mir, dass das an mehreren Abenden so passiert ist.

Es gab sogar einen Abend, an dem ich sie hörte und sie sich als die französische Nationalmannschaft irgendeiner Sportart ausgaben. Sie machten sich über mich lustig und versuchten, mich glauben zu lassen, dass eine satanische Elite dahintersteckte. Ein Klassiker, über den ich in einer eigenen Geschichte sprechen werde.

Das wirklich Lustige ist, dass mich einige Zeit später ein Recruiter auf LinkedIn wegen eines Auftrags kontaktierte. Sein WhatsApp-Profilbild zeigte eine französische Nationalmannschaft, von einer Sportart, bei der ich mir nicht sicher bin, vielleicht Fußball, jedenfalls.

Und an diesem besonderen Abend passierte es kurz bevor ich duschen ging. Als ich ins Badezimmer ging, erlebte ich eine Szene der Demütigung.

Illustration rund um das Wortspiel « trauma.zizip »

Ich gehe ins Badezimmer, um mich zu waschen, ziehe meine Kleidung aus, und dann geben sie mir trauma.zizip. Deshalb fühlte ich mich extrem unwohl, denn es ist wirklich seltsam, den eigenen kleinen Vogel so zu sehen.

Deshalb nenne ich es trauma.zizip: « trauma », weil es traumatisch ist, « zizi », weil das auf Französisch kleiner Vogel bedeutet, und « zip » wegen der Dateikompression. In diesem Fall ist es wirklich der beste Kompressionsalgorithmus für einen kleinen Vogel.

Und eigentlich machten sie mit diesem Wahn von der satanischen Elite weiter, die sich an einem armen Typen wie mir abarbeitet, und ich konnte sie Dinge sagen hören wie:

Wir machen ein Foto von ihm!! Ach, wie peinlich!!!

Im Nachhinein merke ich, dass die Demütigung Teil des Prozesses ist; sie wollen mein Ego wirklich kaputtmachen. Aber mit der Zeit wird es besser, und es hat auch positive Seiten. Mir ist bewusst, dass man beim Lesen denken könnte, ich leide am Stockholm-Syndrom, aber nein: Ich spiele einfach mit, und es läuft gut.

Illustration rund um das Wortspiel « trauma.zizip »

An einem anderen Tag, als ich mich tagsüber waschen gehen wollte, erinnere ich mich daran, dass sie mir wieder trauma.zizip gegeben hatten. Da bin ich ausgerastet und habe etwas getan, was ich niemals in der Öffentlichkeit tun würde: Ich fing an zu tanzen!

Damit wollte ich zeigen, dass ich mich von diesem trauma.zizip nicht unterkriegen lasse, und das brachte sie zum Lachen!

Und genau das ist wirklich das Geheimnis: Man muss mitspielen und darf sich von den Herausforderungen, die sie uns geben können, nicht unterkriegen lassen.

Ich sage das mit etwas Abstand, aber es war nicht immer einfach. Doch mir wird klar, dass es weniger überraschend wäre und alle es schneller positiv erleben könnten, wenn wir normalisieren würden, was die Menschen aus dem Phänomen tun, so wie ich es tue.

Illustration rund um das Wortspiel « trauma.zizip »

Eines Tages, nachdem sie mir bereits drei- oder viermal das trauma.zizip verpasst hatten, beschloss ich endlich, im Internet zu suchen, was das sein könnte. Ich erinnere mich, dass es eine ziemlich lächerliche Suche war, ungefähr: « Wie nennt man das, wenn der Schw*nz ganz klein wird? » Und da entdeckte ich, dass es « Koro » heißt.

Koro ist ein Phänomen, das seit Langem in verschiedenen Regionen der Welt dokumentiert wird. Es ist durch die intensive Angst gekennzeichnet, dass sich der Penis in den Körper zurückzieht, manchmal verbunden mit der Überzeugung, dass sein Verschwinden zum Tod führen könnte. Ähnliche Phänomene wurden auch bei Frauen beobachtet und betrafen dort die Brüste, Brustwarzen oder Genitalien. Besonders bemerkenswert ist, dass Koro nicht nur bei einzelnen Personen auftrat: Es wurden echte kollektive Epidemien beobachtet. (PubMed(öffnet einen neuen Tab))

Südchina ist eines der am besten dokumentierten Beispiele. In den Regionen Hainan und der Leizhou-Halbinsel traten größere Koro-Wellen insbesondere 1984–1985 und dann 1987 auf und betrafen mehr als 2.000 Menschen, hauptsächlich junge Männer. Die Forschenden stellten fest, dass sich das Phänomen insbesondere durch Gerüchte, kollektive Angst und bestimmte traditionelle Vorstellungen verbreitete, die bereits in der Bevölkerung vorhanden waren. (PubMed(öffnet einen neuen Tab))

Ein besonders erstaunlicher Aspekt dieser Episoden ist, dass einige Bewohner das Phänomen weiblichen Fuchsgeistern zuschrieben, die angeblich auf übernatürliche Weise das Verschwinden der Genitalien verursachten. Während der chinesischen Epidemie gesammelte Zeugenaussagen beschreiben außerdem echte Exorzismussitzungen: Mehrere Personen konnten den Penis körperlich festhalten, um seinen vermeintlichen Rückzug zu verhindern, während andere Böller explodieren ließen oder Gongs und Trommeln schlugen, um den verantwortlichen Geist zu vertreiben. In manchen Ritualen galt die Entität anschließend als aus dem Körper vertrieben. (ResearchGate(öffnet einen neuen Tab))

Vergleichbare Phänomene wurden auch in mehreren Ländern West- und Zentralafrikas ausführlich dokumentiert, allerdings in einer etwas anderen Form. Die Betroffenen sprechen oft weniger davon, dass sich ein Penis spontan zurückzieht, sondern eher von einem tatsächlichen « Penisdiebstahl », der Hexerei, schwarzer Magie oder okkulten Praktiken zugeschrieben wird. Anschuldigungen wurden unter anderem nach einem einfachen Händedruck, körperlichem Kontakt oder der Begegnung mit einem Unbekannten erhoben, der dann verdächtigt wurde, die Genitalien durch übernatürliche Mittel zum Verschwinden gebracht oder verkleinert zu haben. (PubMed(öffnet einen neuen Tab))

In manchen Zusammenhängen wurde der angebliche « Dieb » beschuldigt, Juju, Hexerei oder andere Formen von Magie einzusetzen, um Geld oder Macht zu erlangen oder sich die sexuelle Kraft seines Opfers symbolisch anzueignen. Diese Vorstellungen hatten manchmal äußerst schlimme Folgen: Menschenmengen bildeten sich um die Beschuldigten, es kam zu Prügeln und manchmal zu Todesfällen. Eine Studie über elf Länder südlich der Sahara erfasste im Laufe mehrerer Jahrzehnte etwa 180 gemeldete Fälle. (PubMed(öffnet einen neuen Tab))

Vor allem zeigen diese Episoden, wie stark kulturelle Vorstellungen, Gerüchte und die Wahrnehmung des Körpers einander beeinflussen können. Ein ähnliches körperliches Phänomen kann je nach Region und Tradition als Angriff von Geistern in China oder als Akt der Hexerei und des « Diebstahls » in Afrika interpretiert werden. Koro-Berichte sind daher ein besonders eindrucksvolles Beispiel dafür, wie eine Angst eine kollektive Form annehmen und durch die jeweiligen Glaubenssysteme einer Gesellschaft erklärt werden kann.

Also, ich gebe zu, dass ich nichts davon geschrieben habe: Ich habe ChatGPT gebeten, einen kurzen erklärenden Text mit historischen Fakten zu verfassen.

David denkt über Koro nach, mit einer Gedankenblase und einer weiteren Blase, die sagt, dass er ein neues Wort gelernt hat

Einmal, das ist schon lustig, erinnere ich mich daran, dass ich zu Hause in der Küche war und über das nachdachte, was wir Koro nennen. Einer von ihnen sagte dann das, was man auf dem Bild sehen kann.

Das Lustigste ist, dass die meisten von ihnen überhaupt keine beängstigenden Stimmen haben. Im Gegenteil, sie klingen, ich weiß nicht, wie ziemlich nette Franzosen. Einige siezen mich sogar; ich erinnere mich, dass einer Hören Sie auf... sagte, wenn ich an Dinge dachte, die ihnen offenbar nicht besonders gefielen.

David geht abends auf der Avenida Paulista in São Paulo, mit einer zensierten Sprechblase, die von außerhalb des Bildrahmens kommt

Im März 2026 war ich in São Paulo, um eine Ausbildung im Bereich Light-Steel-Frame-Bau zu machen, weil ich diese Bauweise cool finde und in Zukunft gerne selbst bauen würde.

Und damals haben sie mich immer noch gedemütigt. Ich erinnere mich, dass ich eines Abends nach der Ausbildung durch die Straßen von São Paulo lief. Sie hatten mir Koro verpasst, oder vielleicht war es einfach nur kalt, und ich konnte einen von ihnen mit einer richtig dämonischen Stimme hören. Sie versuchten, mir einzureden, dass ich besessen sei und einer von ihnen mit mir feststecke. Es war schon lustig, er sagte Dinge wie:

Ich stecke mit diesem Versager fest

Und er sagte auch das, was man auf dem Bild sehen kann, hahaha

Aber damals zweifelte ich noch daran, dass sie gut und wohlmeinend waren. Ich verteufelte sie, und wenn man sie verteufelt, machen sie uns klar, dass das keine gute Idee ist, weil alles sofort weniger angenehm wird.

Aber seit ich den positiven Switch hatte und nicht mehr zweifle, läuft alles super!

Manchmal mache ich auch Witze mit ihnen und sage: Habt ihr mir eine Extra-Portion gegeben?

Und danach, irgendwann zwischen März und Mai 2026, sagte einer von ihnen den anderen, sie sollten mir nie wieder « Koro » geben. Er hatte die Stimme eines sympathischen, lebensfrohen Mannes, wahrscheinlich um die fünfzig. Ich hatte ihn schon früher oft gehört. Irgendwann beschloss ich, ihn « Franck » zu nennen (ohne besonderen Grund, einfach so). Manchmal hörte ich ihn zu den Leuten, die sich um mich kümmerten, sagen, sie sollten « ein Auge auf mich haben », und manchmal sagte er, er « hätte keine Lust, das diesem Typen anzutun », und so weiter. Ich glaube, er war es, der mehrmals gesagt hatte, dass er « in die Art, wie ich denke, verliebt sei ». Ich weiß nicht, ob das ironisch gemeint war, hahaha.

Ich werde in einer eigenen Geschichte über die Menschen aus dem Phänomen von ihm erzählen und darüber, wie einige ihrer Stimmen vertraut geworden sind.

Veröffentlicht am 06.09.2026