This page was automatically translated from French. Some expressions and wordplay stay in French, with their explanation on hover. See the original version A translation that sounds off? Report it in the chat at the bottom right.

Version 0.7.0 · 08/13/2026, 23:45

The mechanic analogy, and about thirty more drawings

text

The mechanic analogy, all of it

The story goes from four sections to twelve. It tells the antipsychotics story through a car left at the garage: you come in so the radio will stop, you leave with a 400 kg trailer, a limp handbrake, and the radio still on. Then come the psychiatrist wagging his tail, the parakeet with clipped wings, and Phenomenon FM.

On the wall of a garage, the painted sign “PSYCHIATRIST” is covered by a red banner reading “MECHANIC”, which the mechanic in overalls is finishing hanging from his stepladder.

text

Two new stories

“anti…, antisemite. Oops, antagonist” is about a slip of the tongue and the voice that finds it funny. “Oh yeah baby” is about an evening in July, an architecture program, and a voice with a heavily put-on American accent.

image

About thirty drawings land on the stories pages

The spiritual therapists, the desatanization, the saint factory, the Last Supper in an open space, the broken-down lift, beach volleyball on Ipanema. Their texts aren't written yet: the cards say “coming soon”, but the drawings are there.

text

The home page says more about how it feels, and where else people talk about it

A few more paragraphs. The name I give to the people of the phenomenon. A specific memory — two young guys talking to each other while I'm in the toilet — because it says the sense of invasion better than an explanation does. And an invitation to search “v2k”, “TI”, “gangstalking” or “RNM” on social media, to see for yourself how many people complain about it every day.

interface

Copy a roadmap ticket in one click

A button puts the title and the description on the clipboard. Handy for picking them up elsewhere without selecting them by hand.

interface

The footer gets its links back

A navigation column lists the six pages of the site — home, metacognitive tools, stories, Positive Safe Space, changelog, roadmap. The site also has a LinkedIn page now, joining Reddit and the others.

structure

Illustrations load faster

They're no longer served by the site but from dedicated storage, in several widths prepared in advance. Every image also shows a blurred preview while it arrives, instead of an empty rectangle that shifts the page.

interface

The version number carries a “beta” badge

It sits above the number, at the top of every page, without shifting the line. The site is young and moves a lot: it may as well be written down.

interface

Roadmap tickets show formatted text

Descriptions written with the assistant arrive as Markdown. The asterisks and dashes used to show up as-is; bold text, lists and links are now rendered. A ticket's status can be changed from a menu, without leaving the list.

interface

Translate a forum thread title

A button next to the title translates it into the language of the site, and a second click puts the original back. Posts already had that button, titles didn't.

change

Shared links show the right image

A shared link used to show an incomplete card. It now shows the site's banner, its description, and the right dimensions. A version page shares its own card, with its own title, instead of the home page's.

design

The music player no longer gets in the way of the card strip on mobile

Sitting halfway up the screen, it covered the cards scrolling under the banner: your finger landed on it and the scroll seemed stuck. It has moved down. The strip itself now keeps a margin on the right: the last card no longer sticks to the edge.

structure

The announcement email picks up where it stopped

It's sent in batches, and an interruption partway through meant choosing between not finishing and writing twice to the same people. Every account now keeps track of the last version it received.