Une nouvelle histoire, de nouvelles cartes et une fresque plus précise

L'histoire dispose maintenant d'une page complète, avec de nouvelles scènes, des illustrations, des citations et une explication documentée du koro, de ses épidémies en Chine et des phénomènes comparables rapportés en Afrique de l'Ouest et en Afrique centrale.

La page des histoires accueille maintenant des cartes pour les réflexions personnelles et les situations du quotidien à venir, afin de montrer plus clairement ce qui sera publié ensuite.

Une carte de présentation en bas de page explique le projet, propose l'ordre de lecture et permet de créer un compte en un clic. Les liens vers la page d'accueil, les outils métacognitifs et les histoires suivent maintenant la langue choisie.

Un point blanc situe désormais le début des voix entendues, autour de mars 2021, avec le label « Je commence à les entendre ».

Les emails de nouvelle version présentent maintenant le numéro, la date, le titre, le résumé et l'image de couverture de la version annoncée, dans la langue de chaque destinataire.

Les nouvelles scènes utilisent des illustrations cohérentes avec le personnage de David, avec les variantes nécessaires pour les images qui contiennent du texte et un traitement pixelisé quand une image doit être censurée.