This page was automatically translated from French. Some expressions and wordplay stay in French, with their explanation on hover. See the original version A translation that sounds off? Report it in the chat at the bottom right.

Version 0.30.0 · 09/23/2026, 19:42

A clearer homepage, shareable sections and a safer site

interface

A welcome sentence that introduces the site

The homepage now presents the official web book, its community and its AI tools. The sentence adapts to the domain being visited and highlights four ideas: “normally”, “positively”, “without paranoia” and “without medication”. It is translated into all four languages, with a small golden laurel at the start of the title.

style

Simpler typography and a better-paced homepage

The homepage title now uses Inter, with a more restrained size and settings adapted for mobile. It remains a real H1, while the spacing between the cover, the welcome text and the carousel has been tightened. The carousel now starts with the “Stories” card, and “Keep scrolling” becomes “Keep reading”.

feature

Reactions, comments and sharing for every section

Sections on the stories page now have the same actions as sections on the homepage: share the link, open the comments and choose a reaction. The share button is always visible and comes first, before comments and reactions.

feature

Share links can now refer new members

When a member shares a section, their username is added to the link in a “referrer” parameter. When an unauthenticated visitor arrives, the username is saved and prefilled in the sign-up form. The first saved username always stays in priority: clicking another link later does not replace it.

fix

Section actions now use the right labels

The share, comment and reaction buttons no longer show translation errors on the stories page. The copy button label now uses the same translation system as the other buttons in all four languages.

structure

More consistent canonical addresses

The homepage and main pages now declare their versions in all four languages with the right canonical links and domains. The Phenomenon is now the canonical domain used by metadata and the sitemap, and the coaching page is now included in the sitemap.

fix

The page language is now correct on the server too

The page’s “lang” attribute is now rendered directly with the language from the URL or the selected canonical language. The correct attribute is therefore present in the server response before JavaScript runs.

fix

Illustration names are now consistent

YAML manifest entries have been aligned with the names used by the JSON manifest. Missing common images were added as well, along with the “Targeted Individual” and “Spiritual Roller Coaster” covers and their planned variants.

structure

Localized images are declared more clearly

Newly translated illustrations are now described in the manifest with their text and location for each language. The “convinced convinced” image remains among the common images because its wordplay should not be translated.

fix

The AI prototypes now check that you are signed in

The chat prototype and forum translation endpoints now reject requests from visitors who are not signed in. On the client side, someone trying to use these features is invited to open the sign-up or sign-in modal.