This page was automatically translated from French. Some expressions and wordplay stay in French, with their explanation on hover. See the original version A translation that sounds off? Report it in the chat at the bottom right.

v0.31.009/24/2026

Version 0.31.0 · 09/24/2026, 17:07

More complete profiles and better-adapted images

feature

Profiles now show age, gender, and country

The profile editor now lets people add their gender, date of birth, and country. The exact date stays private: public profiles show only the person's age, along with the selected country's flag. Dates for anyone under ten are rejected.

interface

You can edit your profile from the user menu

The floating user menu now opens the profile editor with the same fields as the public profile page. It also shows reading and comment stats, and asks for confirmation before signing out.

structure

Profiles are rendered directly on the server

Public profile information is now available in the initial page render, which makes it easier for search engines to read. Open Graph previews also use the profile picture when there is one, without exposing the exact date of birth.

image

A new image for « The monkey and his tools »

The card now uses a vertical illustration with the title « A wildlife documentary about humans », designed to stay readable on mobile cards. The Portuguese and German variants are available too.

An older man and an orangutan in a patterned shirt work together on a board with a hammer, under the title « A wildlife documentary about humans ».

interface

Section actions now look clickable

Share, comment, and reaction buttons now show a pointer cursor on hover, making their purpose clearer.

style

The small wreath on the home page loads faster

The decorative image before the home-page title now uses WebP, with a lighter version than the old PNG file.